A Study on Quality Review of English Translation of Intangible Cultural Heritage Names

Wei Liu

School of Foreign Languages, Nanchang Normal University, Nanchang, 330031, China

Abstract: In order to better complete the accurate translation of names of intangible cultural heritage, so that domestic and foreign friends can have a deeper understanding of Chinese culture, the quality review of the translation of names of intangible cultural heritage is studied. This paper analyzes the common methods and means in the translation process of intangible cultural heritage and the conventional features of intangible cultural heritage in China, so as to more accurately ｓｅｌｅｃｔ the most appropriate translation method for the translation content, and optimize the quality review algorithm in English translation, so as to realize the research on the quality review of the translation of intangible cultural heritage names. Finally, the investigation shows that the quality evaluation effect of the translation of intangible cultural heritage names is more acceptable than that of traditional methods.

Keywords: Intangible cultural heritage; English translation; Translation; Cultural dissemination; Quality review